$ grep -r "Programming"
Un circolo di bocce ha bisogno di un’app. La scriviamo due volte, in Django e in Spring Boot, riga per riga, con la mucca come arbitro. Contiene codice, numeri e un gruppo WhatsApp.
A bowls club needs an app. We build it twice, in Django and in Spring Boot, line by line, and let the cow referee. Contains code, numbers and one WhatsApp group.
Ereditate una funzione a forma di freccia con complessità 18. Un pomeriggio, nove attrezzi e una mucca che supervisiona: come disinnescare un if senza far saltare la produzione.
You inherit an arrow-shaped function with complexity 18. One afternoon, nine tools and a cow supervising: how to defuse an if without blowing up production.
Grace Hopper, una falena nel registro, un sacerdozio scettico e il FORTRAN: come abbiamo insegnato alle macchine a scrivere programmi, e perché il capo vi paga ancora.
Grace Hopper, a moth in a logbook, a sceptical priesthood and FORTRAN: how we taught machines to write programs, and why your boss still pays you.
Sette riunioni, sette richieste, sette “solo un altro if”. La vita di una funzione, dallo sconto del 10% al prezzo dinamico con l’IA, raccontata dal codice stesso.
Seven meetings, seven requests, seven “just one more if”. The life of a function, from a 10% discount to AI dynamic pricing, told by the code itself.
Cara Dottoressa Finally, la mia eccezione non mi dice mai niente… La posta del cuore per le relazioni tossiche tra try e catch, con una mucca come consulente di coppia.
Dear Dr Finally, my exception never tells me anything… An agony-aunt column for toxic try/catch relationships, with a cow as marriage counsellor.
